Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 und 14 DSGVO (Informationspflichten)

 

A. Name und Kontaktdaten des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen

 

Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung durch (Verantwortliche im Sinne des Datenschutzrechts):

Autohaus Hirth GmbH,
gesetzlich vertreten durch die Geschäftsführer:
Thomas Hirth, Ingo Hirth
Mügelner Strasse 2
04769 Mügeln 

 

Kontakt:
Telefon: (03 43 62) 40 30
Telefax: (03 43 62) 4 03 20
E-Mail: info@autohaushirth.de 

Registereintrag:
Handelsregister beim Amtsgericht Leipzig
Registernummer: HRB 11409

 

B. Name und Kontaktdaten des betrieblichen Datenschutzbeauftragten

 

Betrieblicher Datenschutzbeauftragter ist:

 

Anschrift: Thomas Fritsch, TÜV SÜD Auto Plus GmbH, Wiesenring 2, 04159 Leipzig

Der betriebliche Datenschutzbeauftragte ist ferner per E-Mail über Thomas.Fritsch(at)tuvsud.com erreichbar.

 

 

C. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

 

1. beim Besuch der Website, einschließlich der Nutzung der Seitensuchfunktion

 

a) Datenverarbeitung beim Besuch der Website (Internetseiten)

 

Beim Aufrufen und beim Nutzen der Website www.autohaushirth.de werden durch den auf Ihrem Endgerät (z.B. Personalcomputer, Notebook, Laptop, Tablet oder Smart-Phone) zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server der Website www.autohaushirth.de gesendet.

 

Diese Informationen werden vorübergehend (temporär) in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • Name und URL der abgerufenen Datei,
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
  • verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

 

Die genannten Daten werden durch die Autohaus Hirth GmbH zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus zur Website und zugehörigen Dateien,
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität
  • statistische Zwecke sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

 

Die Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung sind:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (soweit Sie bereits Kunde sind oder sich für unser Leistungsangebot interessieren: die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Vertragsverhältnisses, dessen Vertragspartei Sie als Kunde bereits sind ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Ihre Anfrage erfolgen)
  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (das berechtigte Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung)

 

In keinem Fall verwendet die Autohaus Hirth GmbH die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

 

Darüber hinaus werden beim Besuch der Website www.autohaushirth.de sog. Cookies sowie Analysedienste eingesetzt.

 

b) Cookies

 

Die Autohaus Hirth GmbH setzt auf ihrer Website unter www.autohaushirth.de Cookies ein.

 

Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (z.B. Personalcomputer, Notebook, Laptop, Tablet oder Smart-Phone) gespeichert werden, wenn Sie die Website der Autohaus Hirth GmbH besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware.

 

In den Cookies werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.

 

Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. So werden sogenannte Session-Cookies eingesetzt, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten der Website der Autohaus Hirth GmbH bereits besucht haben. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gelöscht.

 

Darüber hinaus werden ebenfalls zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit temporäre Cookies eingesetzt, die für einen bestimmten festgelegten Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Besuchen Sie die Website der Autohaus Hirth GmbH erneut, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits auf dieser Website waren und welche Eingaben und Einstellungen sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen.

 

Zum anderen werden Cookies eingesetzt, um die Nutzung der Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung des Angebotes für die Kunden der Autohaus Hirth GmbH auszuwerten. Diese Cookies ermöglichen es der Autohaus Hirth GmbH, bei einem erneuten Besuch der Website automatisch zu erkennen, dass Sie bereits die Website der Autohaus Hirth GmbH besucht haben. Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.

 

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen der Website der Autohaus Hirth GmbH nutzen können.

 

Ferner haben die meisten Browser eine Löschfunktion für auf Ihrem Endgerät (z.B. Personalcomputer, Notebook, Laptop, Tablet oder Smart-Phone) gespeicherte Cookies (zumeist über „Einstellungen“ im Browser-Menü aufrufbar). Auf diese Weise können Sie nach dem Besuch der Website der Autohaus Hirth GmbH auch Cookies löschen.

 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (die durch Cookies verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung der berechtigten Interessen der Autohaus Hirth GmbH sowie Dritter erforderlich).

 

 

c) Analyse-Tools / Tracking-Tools auf der Website

 

aa) Google Analytics

 

Die Autohaus Hirth GmbH setzt auf ihrer Website „Google Analytics“ ein, ein Webanalysedienst der Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; im Folgenden „Google“).

 

In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies (siehe oben) verwendet. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website wie

  • Browser-Typ/-Version,
  • verwendetes Betriebssystem,
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
  • Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse),
  • Uhrzeit der Serveranfrage,

werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich (insbesondere nach US-amerikanischem Recht) vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten. Es wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die IP-Adressen werden anonymisiert, so dass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP-Masking).

 

Die Nutzung von „Google Analytics“ erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • zur bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung der Website
  • statistische Zwecke, insbesondere Auswertungen zu Verbesserung des Angebots für Kunden der Autohaus Hirth GmbH sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

 

 

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich genutzt werden können.

 

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on herunterladen und installieren (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

 

Alternativ zum Browser-Add-on, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen Link klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Der Opt-out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Website und wird auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-out-Cookie erneut setzen.

 

Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie etwa in der Google Analytics-Hilfe (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

 

 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (die durch Tracking-Maßnahmen verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung der berechtigten Interessen der Autohaus Hirth GmbH erforderlich – berechtigte Interessen sind das aus dem genannten Zweck folgende Interesse an einer bedarfsgerechte Gestaltung und fortlaufenden Optimierung der Website sowie die Optimierung des Angebots für Kunden der Autohaus Hirth GmbH).

 

bb) Google Adwords Conversion Tracking

 

Die Autohaus Hirth GmbH setzt auf ihrer Website das „Google Conversion Tracking“ bzw. „Google Adwords Conversion Tracking“ des Unternehmens Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; im Folgenden „Google“) ein.

 

Dabei wird von Google Adwords (ein Angebot von Google zum Schalten von Werbeeinträgen [Google-Anzeige] auf Google) ein Cookie (siehe oben) auf Ihrem Endgerät (z.B. Personalcomputer, Notebook, Laptop, Tablet oder Smart-Phone) gesetzt, sofern Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Webseite gelangt sind.

 

Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten der Webseite der Autohaus Hirth GmbH und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und die Autohaus Hirth GmbH erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.

Jeder Adwords-Kunde (und somit auch die Autohaus Hirth GmbH als Adwords-Kunde) erhält ein anderes Cookie. Cookies können somit nicht über die Webseiten von Adwords-Kunden nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für Adwords-Kunden (also die Autohaus Hirth GmbH) zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben.

Die Autohaus Hirth GmbH erfährt auf diese Weise die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Google-Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhält jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen.

 

Wenn Sie nicht an dem Tracking-Verfahren teilnehmen möchten, können Sie auch das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen – etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert. Sie können Cookies für Conversion-Tracking auch deaktivieren, indem Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain „www.googleadservices.com“ blockiert werden. Die Datenschutzbelehrung von Google zum Conversion-Tracking finden Sie unter (https://services.google.com/sitestats/de.html).

 

 

Die Nutzung von „Google Conversion Tracking“ bzw. „Google Adwords Conversion Tracking“ erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • zur bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung der Website
  • statistische Zwecke, insbesondere Auswertungen zu Verbesserung des Angebots für Kunden der Autohaus Hirth GmbH sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (die durch Tracking-Maßnahmen verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung der berechtigten Interessen der Autohaus Hirth GmbH erforderlich – berechtigte Interessen sind das aus dem genannten Zweck folgende Interesse an einer bedarfsgerechte Gestaltung und fortlaufenden Optimierung der Website sowie die Optimierung des Angebots für Kunden der Autohaus Hirth GmbH).

 

 

cc) Matomo (vormals PIWIK)

 

Die Autohaus Hirth GmbH verwendet ferner die Open-Source-Software „Matomo“ (https://matomo.org/) zur Analyse und statistischen Auswertung der Nutzung der Website. Hierzu werden Cookies eingesetzt (siehe oben).

 

Die durch Cookies erzeugten Informationen über die Websitenutzung werden an unsere Server übertragen und in pseudonymen Nutzungsprofilen zusammengefasst. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten und um eine bedarfsgerechte Gestaltung unserer Website zu ermöglichen. Eine Weitergabe der Informationen an Dritte erfolgt nicht.

Es wird in keinem Fall die IP-Adresse mit anderen den Nutzer betreffenden Daten in Verbindung gebracht. Die IP-Adressen werden anonymisiert, so dass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP-Masking).

Ihr Besuch dieser Webseite wird aktuell von der Matomo Webanalyse erfasst.

 

Unter https://matomo.org/privacy-policy/ (dort unter Opt-out of website tracking) besteht die Möglichkeit, gegen die Erfassung zu optieren, damit Ihr Besuch nicht mehr erfasst wird.

 

 

Die Nutzung von „Matomo“ erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • zur bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung der Website
  • statistische Zwecke, insbesondere Auswertungen zu Verbesserung des Angebots für Kunden der Autohaus Hirth GmbH sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (die durch Tracking-Maßnahmen verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung der berechtigten Interessen der Autohaus Hirth GmbH erforderlich – berechtigte Interessen sind das aus dem genannten Zweck folgende Interesse an einer bedarfsgerechte Gestaltung und fortlaufenden Optimierung der Website sowie die Optimierung des Angebots für Kunden der Autohaus Hirth GmbH).

 

 

d) Social Media Plugins

 

aa) Facebook

 

Auf der Website der Autohaus Hirth GmbH kommen Social-Media Plugins von Facebook ( www.facebook.com, Anbieter: Facebook Ireland Limited,4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland, Registriert in Irland (Companies Registration Office), Handelsregisternummer 462932) zum Einsatz.

 

Soweit die Autohaus Hirth GmbH die Funktionen „LIKE“ oder „TEILEN“-Button nutzt, handelt es sich um ein Angebot von Facebook. Auch die Seiten, die durch Anklicken des Facebook-Logos verlinkt sind, sind ein Angebot von Facebook.

 

Wenn Sie eine Seite des Webauftritts der Autohaus Hirth GmbH aufrufen, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite des Webauftritts der Autohaus Hirth GmbH aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Facebook-Konto besitzen oder gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in den USA übermittelt und dort gespeichert.

 

Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch der Website der Autohaus Hirth GmbH Ihrem Facebook-Konto direkt zuordnen. Wenn Sie mit die Plugins verwenden, zum Beispiel den „LIKE“ oder „TEILEN“-Button betätigen, wird die entsprechende Information ebenfalls direkt an einen Server von Facebook übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden zudem auf Facebook veröffentlicht und Ihren Facebook-Freunden angezeigt.

 

Facebook kann diese Informationen zum Zwecke der Werbung, Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung der Facebook-Seiten benutzen. Hierzu werden von Facebook Nutzungs-, Interessen- und Beziehungsprofile erstellt, z. B. um Ihre Nutzung unserer Website im Hinblick auf die Ihnen bei Facebook eingeblendeten Werbeanzeigen auszuwerten, andere Facebook-Nutzer über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren und um weitere mit der Nutzung von Facebook verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

 

Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die über unseren Webauftritt gesammelten Daten Ihrem Facebook-Konto zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Facebook ausloggen.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen (https://www.facebook.com/about/privacy/) von Facebook.

 

 

Die Nutzung von „Facebook“ durch die Autohaus Hirth GmbH erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • zur bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung der Website,
  • um die Website und ihre Nutzung persönlicher zu gestalten,
  • statistische Zwecke, insbesondere Auswertungen zu Verbesserung des Angebots für Kunden der Autohaus Hirth GmbH
  • zu Werbezwecken (durch die Vernetzung mit dem Facebook-Freundeskreis wird das Angebot der Autohaus Hirth GmbH und Ihre Interaktion [LIKE oder TEILEN] auch Dritten bekannt) sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (die durch Nutzung von Facebook verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung der berechtigten Interessen der Autohaus Hirth GmbH erforderlich – berechtigte Interessen sind das aus dem genannten Zweck folgende Interesse an einer bedarfsgerechte Gestaltung und fortlaufenden Optimierung der Website, an der Steigerung der Bekanntheit der Angebote der Autohaus Hirth GmbH sowie die Optimierung des Angebots für Kunden der Autohaus Hirth GmbH).

 

bb) Twitter

 

Die Autohaus Hirth GmbH behält sich vor, auf ihrer Website Plugins des Kurznachrichtennetzwerks der Twitter Inc. (Twitter International Compan, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland) zu integrieren.

 

Die Twitter-Plugins (sog. tweet-Buttons) erkennen Sie an dem Twitter-Logo auf der Website. Eine Übersicht über tweet-Buttons ist hier zu finden: (https://about.twitter.com/resources/buttons).

 

Wird durch Sie eine Seite unseres Webauftritts aufgerufen, die ein solches Plugin enthält, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Twitter-Server hergestellt. Twitter erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Twitter „tweet-Button“ anklicken, während Sie in Ihrem Twitter-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Twitter-Profil verlinken. Dadurch kann Twitter den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

 

Die Autohaus Hirth GmbH erhält keine Daten und hat keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter. Wenn Sie nicht wünschen, dass Twitter den Besuch der Website der Autohaus Hirth GmbH zuordnen kann, loggen Sie sich aus Ihrem Twitter-Benutzerkonto aus.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter ((https://twitter.com/privacy).

 

cc) Instagram

 

Die Autohaus Hirth GmbH behält sich vor, auf ihrer Website auch sogenannte Social Plugins („Plugins“) von Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA) zu nutzen.

 

Die Plugins sind mit einem Instagram-Logo beispielsweise in Form einer „Instagram-Kamera“ gekennzeichnet.

Wenn Sie eine Seite der Website der Autohaus Hirth GmbH aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Instagram her. Der Inhalt des Plugins wird von Instagram direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erhält Instagram die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Instagram-Profil besitzen oder gerade nicht bei Instagram eingeloggt sind.

Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Instagram in die USA übermittelt und dort gespeichert. Sind Sie bei Instagram eingeloggt, kann Instagram den Besuch unserer Website Ihrem Instagram-Account unmittelbar zuordnen. Wenn Sie die Plugins nutzen, zum Beispiel das „Instagram“-Button betätigen, wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Instagram übermittelt und dort gespeichert.

Die Informationen werden außerdem auf Ihrem Instagram-Account veröffentlicht und dort Ihren Kontakten angezeigt.

Wenn Sie nicht möchten, dass Instagram die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Instagram-Account zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Instagram ausloggen.

Weitere Informationen hierzu Sie in der Datenschutzerklärung (https://help.instagram.com/155833707900388) von Instagram.

 

Die Autohaus Hirth GmbH erhält keine Daten und hat keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram.

 

2. bei Verlinkung auf Angebote Dritter (Drittanbieter)

 

a) Verlinkung auf Angebote der Volkswagen AG

 

Die durch Link auf der Website aufrufbaren Angebote „PKW-Konfigurator“ (verlinkt auf https://www.volkswagen.de/app/konfigurator/vw-de/de ) und „NFZ-Konfigurator“ (verlinkt auf https://www.volkswagen-nutzfahrzeuge.de/konfigurator ) sind keine Websites der Autohaus Hirth GmbH, sondern der Volkswagen AG (Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, E-Mail: kundenbetreuung(at)volkswagen.de,  eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Braunschweig unter der Nr. HRB 100484).

 

Die Volkswagen AG trägt Verantwortung für die Nutzung dieser Angebote (Datenschutzerklärung abrufbar unter: https://www.volkswagen.de/de/rechtliches/datenschutz.html )

 

Soweit von den Websites der Volkswagen AG Daten an die Autohaus Hirth GmbH weitergegeben werden (etwa Daten einer dort generierten Angebotsanfrage, Daten einer Anfragen nach Probefahrt, Anfrage zur Kontaktaufnahme) werden diese durch die Autohaus Hirth GmbH zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen und schnellen Kundenkontaktes,
  • Gewährleistung eines qualitativ hochwertigen Service-Angebotes für den Kunden,
  • Anbahnung eines Geschäftskontaktes (vorvertraglicher Geschäftskontakt)
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

 

Die Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung sind:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (soweit Sie bereits Kunde sind oder sich für unser Leistungsangebot interessieren: die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Vertragsverhältnisses, dessen Vertragspartei Sie als Kunde bereits sind ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Ihre Anfrage erfolgen)
  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (das berechtigte Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung)

 

b) Verlinkung auf ebay-Shop

 

Die Autohaus Hirth GmbH betreibt auf der Online-Plattform „Ebay“ einen sog. ebay-Store (abrufbar unter http://stores.ebay.de/Autohaus-Hirth-GmbH ).

Soweit durch Link auf auf Ebay verwiesen wird oder Sie den ebay-Store unter http://stores.ebay.de/Autohaus-Hirth-GmbH nutzen gilt Folgendes:

 

Betreiber und Vertragspartner für Nutzer der Ebay-Plattform sind die eBay Inc., 2145 Hamilton Ave., San Jose, CA 95125, USA, sowie die eBay GmbH, Albert-Einstein-Ring 2-6, 14532 Kleinmachnow, Deutschland.

 

Es gilt die Datenschutzerklärung von Ebay (abrufbar unter https://pages.ebay.de/help/policies/privacy-policy.html )

 

Soweit von den Websites der Ebay-Plattform Daten an die Autohaus Hirth GmbH weitergegeben werden (etwa Daten einer dort generierten Angebotsanfrage, Daten einer Bestellung, Anfrage zur Kontaktaufnahme) werden diese durch die Autohaus Hirth GmbH zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen und schnellen Kundenkontaktes,
  • Gewährleistung eines qualitativ hochwertigen Service-Angebotes für den Kunden,
  • Anbahnung eines Geschäftskontaktes (vorvertraglicher Geschäftskontakt)
  • Vertragsschluss mit dem Kunden
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

 

Die Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung sind:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (soweit Sie bereits Kunde sind oder sich für unser Leistungsangebot interessieren: die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Vertragsverhältnisses, dessen Vertragspartei Sie als Kunde bereits sind ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Ihre Anfrage der erfolgen)
  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (das berechtigte Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung)

 

3. bei Nutzung eines Kontaktformulars

 

Soweit die Autohaus Hirth GmbH die Möglichkeit bietet, über ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen, gilt Folgendes:

 

Erhoben werden der Name des Anfragers sowie die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse, damit die Autohaus Hirth GmbH die Anfrage zuordnen und beantworten kann. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden.

 

Die Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit der Autohaus Hirth GmbH sind:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung)
  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (soweit Sie bereits Kunde sind oder sich für unser Leistungsangebot interessieren: die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Vertragsverhältnisses, dessen Vertragspartei Sie als Kunde bereits sind, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Ihre Anfrage erfolgen)

 

Die für die Benutzung des Kontaktformulars von der Autohaus Hirth GmbH erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gelöscht.

3.1. Terminbuchungen mit dem Click & Meet System

Zu Ihrem Schutz und einer möglichst schnellen Nachverfolgbarkeit möglicher Infektionsketten mit dem COVID-19-Virus („Corona“) sind wir verpflichtet, Ihren Termin zum Besuch in unserem Autohaus zu dokumentieren. Nachfolgend möchten wir Sie über diese Datenverarbeitung informieren.

Wenn Sie mit uns einen Termin für einen Besuch in unserem Autohaus vereinbaren, sind wir verpflichtet, aufgrund der Landesverordnung zur Beschränkung von sozialen Kontakten und des Betriebes von Einrichtungen und von Angeboten aufgrund der Corona-Pandemie Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Anschrift, Telefonnummer, Ihre Emailadresse und das Datum Ihres Besuchs zu erheben und auf Verlangen dem zuständigen Gesundheitsamt zu übermitteln, falls der Verdacht besteht, dass es im Zusammenhang mit Ihrem Besuch in unserem Autohaus zu einer COVID-19-Infektion gekommen ist. Entsprechend der Verpflichtung aus der Landesverordnung speichern wir Ihre Angaben für 1 Monat und löschen sie unmittelbar nach Ablauf dieser Frist.

Rechtsgrundlage für die hiermit verbundene Datenverarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 c), also die Erfüllung der rechtlichen Verpflichtung aus der Landesverordnung, sowie auch Art. 6 Abs. 1 d) DSGVO, da die Speicherung und Weitergabe dazu dienen, Ihre Gesundheit und diejenige anderer Besucher in unserem Autohaus zu schützen. Wenn Sie uns die erforderlichen personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen, dürfen wir Sie leider nicht in unser Autohaus einlassen.

4. bei Kontaktaufnahme über die auf der Website angegebenen Telefonnummern oder E-Mail-Kontakte

Beim Anruf der auf der Website www.autohaushirth.de angegebenen Telefonnummern sowie bei Nutzung der dort angegebenen E-Mail-Adressen werden

  • Name
  • E-Mail-Adresse oder Telefonnummer
  • sonstige mündlich oder per E-Mail übermittelte Informationen erhoben und gespeichert (etwa in Form eines Gesprächsvermerks, durch Speichern der E-Mail mit Anlagen)

Die genannten Daten werden durch die Autohaus Hirth GmbH zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen und schnellen Kundenkontaktes,
  • Gewährleistung eines qualitativ hochwertigen Service-Angebotes für den Kunden,
  • Anbahnung eines Geschäftskontaktes (vorvertraglicher Geschäftskontakt)
  • Vertragsschluss mit dem Kunden
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung sind:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung – mit der Kontaktaufnahme und der Übermittlung Ihres Anliegens bringen Sie die Einwilligung zur Verarbeitung der übermittelten Informationen zum Ausdruck)
  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (soweit Sie bereits Kunde sind oder sich für unser Leistungsangebot interessieren: die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Vertragsverhältnisses, dessen Vertragspartei Sie als Kunde bereits sind ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Ihre Anfrage erfolgen)
  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (das berechtigte Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung)

5. bei Anmeldung für einen Newsletter der Autohaus Hirth GmbH

Soweit die Autohaus Hirth GmbH die Möglichkeit bietet, über die Website einen regelmäßig oder unregelmäßig erscheinenden Newsletter (Werbeangebot zu aktuellen Fahrzeugen und Zubehör, Information zu Werbeaktionen, Bericht über das Unternehmen) zu bestellen (zu abonnieren), gilt Folgendes:

Erhoben werden in der Regel der Name und Anschrift des Bestellers sowie die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung zum Zwecke des Newsletter-Versands ist:

  • Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung)

Die Abmeldung ist jederzeit möglich, zum Beispiel über einen Link am Ende eines jeden Newsletters. Alternativ können Sie Ihren Abmeldewunsch gerne auch jederzeit per E-Mail an info(at)autohaushirth.de senden oder telefonisch unter (034362) 40 30 übermitteln.

D. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.

Die Autohaus Hirth GmbH gibt Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
  • die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
  • für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie
  • dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

E. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von der Autohaus Hirth GmbH verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht von der Autohaus Hirth GmbH erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer von der Autohaus Hirth GmbH gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer von der Autohaus Hirth GmbH gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und die Autohaus Hirth GmbH die Daten nicht mehr benötigt, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie der Autohaus Hirth GmbH bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber der Autohaus Hirth GmbH zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass die Autohaus Hirth GmbH die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen darf und
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder des Unternehmenssitzes der Autohaus Hirth GmbH wenden. Aufsichtsbehörde im Freistaat Sachsen ist für nichtöffentliche Stellen nach § 40 BDSG i.V.m. § 14 Abs. 2 Sächsisches Datenschutzdurchführungsgesetz der Sächsische Datenschutzbeauftragte (Anschrift: Kontor am Landtag, Devrientstraße 1, 01067 Dresden, Telefon: 0351/493-5401, Telefax: 0351/493-5490, Internet: www.datenschutz.sachsen.de, Email: saechsdsb@slt.sachsen.de
  • gemäß § 55 Nr. 4 und 5 BDSG 2018 den oder die Bundesbeauftragte/n für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (Anschrift: Husarenstr. 30, 53117 Bonn, Telefon: +49 (0)228-997799-0, Fax: +49 (0)228-997799-5550, E-Mail: poststelle@bfdi.bund.de) anzurufen.

F. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von der Autohaus Hirth GmbH umgesetzt wird.

Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine  E-Mail an info(at)autohaushirth.de. Sie können vom Widerrufs- oder Widerspruchsrecht aber auch schriftlich oder telefonisch Gebrauch machen (Kontaktdaten siehe oben unter A.)

G. Datensicherheit

Die Website der Autohaus Hirth GmbH verwendet innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256-Bit-Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit-Verschlüsselung unterstützt, wird stattdessen auf 128-Bit-v3-Technologie zurückgegriffen.

Ob eine einzelne Seite des Internetauftrittes der Autohaus Hirth GmbH verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.

Die Autohaus Hirth GmbH bedient sich im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

H. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 19. März 2021.

Durch die Weiterentwicklung der Website und der Angebote der Autohaus Hirth GmbH sowie aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.

Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter www.autohaushirth.de/subsites/datenschutz/ von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

Nutzung Inzahlungnahme-Rechner von AutoUncle

1. Beschreibung der Datenverarbeitung und Verantwortlichkeit

Unsere Website bietet die Möglichkeit der Nutzung eines Inzahlungnahme-Rechners der AutoUncle Aps, Klostergarde 56C, 8000 Aarhus C, Dänemark (nachfolgend „AutoUncle“). Dieses von AutoUncle auf unserer Website eingebundene Tool erm?glicht es Nutzern, ihr bisher genutztes Fahrzeug bei Interesse an einem Verkauf bzw. dem Erwerb eines neuen Fahrzeugs bewerten zu lassen und zum Ankauf anzubieten. Hierbei werden personenbezogene Daten (Personenstammdaten, z.B. Name, Anschrift, Telefonnummer, EMail- Adresse) erhoben, fu?r deren Verarbeitung wir mit AutoUncle im Sinne von Art. 26 DSGVO gemeinsam verantwortlich sind.

2. Zweck der Verarbeitung und wechselseitige Beiträge

Die durch AutoUncle und uns erbrachten Verarbeitungsbeiträge sowie der mit der jeweiligen Verarbeitung verfolgte Zweck stellen sich wie folgt dar: Die Verarbeitung durch AutoUncle umfasst das Erheben, Nutzen, Speichern, Auswerten und Offenlegen/Bereitstellen Ihrer personenbezogenen Daten

  • fu?r die an uns gerichtete Vermittlung von Ankaufgelegenheiten fu?r Gebrauchtfahrzeuge,
  • fu?r die statistische Bewertung Ihrer Fahrzeugdaten zur Ermittlung eines marktgerechten Verkaufspreises
  • zur Generierung Ihrer Einwilligung in den Erhalt von E-Mail- und Telefonwerbung durch uns im Zusammenhang mit dem Ankauf von Gebrauchtfahrzeugen, dem Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen und sonstiger Werbung im Zusammenhang mit Fahrzeugverkäufen
  • zur Generierung Ihrer Einwilligung in die Kontaktaufnahme fu?r eine Meinungsumfrage durch AutoUncle

Die durch uns erfolgende Verarbeitung umfasst das Erheben, Speichern, Auswerten und Nutzen Ihrer von AutoUncle u?ber den Inzahlungnahme-Rechner generierten personenbezogenen Daten und Einwilligungen zur werblichen Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon im Zusammenhang mit dem An- und Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen.

3. Rechtsgrundlage fu?r die Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage fu?r die Verarbeitung der erhobenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO. Fu?r die Verarbeitung der Daten wird insoweit bei der Nutzung des Inzahlungnahme-Rechners und im Rahmen des Absendens der eingegebenen Daten Ihre Einwilligung eingeholt. Im Hinblick auf die Auswertung der Daten erfolgt die Verarbeitung gem?? Art 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Wahrnehmung der Betroffenenrechte

Die sich aus der gemeinsamen Verantwortlichkeit ergebenden Pflichten haben wir im Rahmen einer mit AutoUncle getroffenen Vereinbarung schriftlich niedergelegt:

  • Danach verpflichtet sich AutoUncle, fu?r die in seinen Verantwortungsbereich fallenden Verarbeitungen gem?? vorstehender Ziffer 2., Ihnen als betroffene Person bei Erhebung der Daten die verpflichtenden Informationen gem?? Art. 13 und Art. 14 DS-GVO mitzuteilen und auf Anfrage die Ihnen gem?? Art. 15 DS-GVO zustehenden Informationen zur Verfu?gung zu stellen.
  • Wir sind gleichermaßen verpflichtet, fu?r die in unseren Verantwortungsbereich fallenden Verarbeitungen gem?? vorstehender Ziffer 2., Ihnen als betroffene Person bei Erhebung der Daten die verpflichtenden Informationen gem?? Art. 13 und Art. 14 DS-GVO mitzuteilen und auf Anfrage die Ihnen gem?? Art. 15 DS-GVO zustehenden Informationen zur Verfu?gung zu stellen.

Sie können Ihre sich aus Art. 13, Art. 14 und Art. 15 DS-GVO ergebenden Rechte unabhängig von den in der Vereinbarung zur gemeinsamen Verantwortlichkeit im Innenverhältnis festgelegten Verantwortungsbereichen nach Ihrer Wahl gegenu?ber AutoUncle und uns geltend machen.

Sollten uns Anfragen im Zusammenhang mit den AutoUncle betreffenden Verarbeitungen erreichen, sind wir verpflichtet, sämtliche relevanten Informationen an AutoUncle weiterzuleiten.

5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten gegenu?ber AutoUncle und gegenu?ber uns zu widerrufen und der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Alle personenbezogenen Daten, die durch uns im Zuge der Nutzung des Inzahlungnahme-Rechners gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.